Жанр: Языкознание
Аннотация:
Лев Львович Нелюбин Введение в технику перевода: учебное пособие Мы не все стяжали все в равной м...
Введение в технику перевода: учебное пособие
Все книги по тегу #переводческая деятельность
Жанр: Языкознание
Аннотация:
Лев Львович Нелюбин, Елена Георгиевна Князева Переводоведческая лингводидактика: учебно-методическ...
Переводоведческая лингводидактика: учебно-методическое пособие
Жанр: Языкознание
Аннотация:
Татьяна Анатольевна Яшина Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века Научн...
Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века
Серия: Исследования культуры
Аннотация:
Андрей Азов Поверженные буквалисты: Из истории художественного перевода в СССР в 1920-1960-е годы ...
Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы
Аннотация:
Ирина Озерова Память о мечте. Стихи и переводы Предисловие И есть ли в жизни большая награда, ...
Память о мечте (сборник)
Начальный курс коммерческого перевода
Жанр: Языкознание
Аннотация:
Умберто Эко – знаменитый итальянский писатель, автор бестселлеров «Имя розы» и «Маятник Фуко», в...
Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Жанр: Языкознание
Аннотация:
В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античност...
Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней
Тематический практикум по общественно-политическому переводу с русского языка на английский для языковых вузов. Уровень C1. Часть 1
Жанр: Педагогика
Аннотация:
Данное учебно-методическое пособие направлено на формирование знаний, умений и навыков, необходим...
Десять уроков последовательного перевода с применением переводческой скорописи
Жанр: Языкознание
Аннотация:
В хрестоматии представлены статьи, в которых рассматриваются актуальные проблемы теории и практик...
Актуальные проблемы художественного перевода и развитие казахской литературы
Жанр: Иностранные языки
Аннотация:
Непереводимое в переводе через юмор. Культурный шок в действии. Автор приводит реальные примеры и...
Подводные камни культуры. Непереводимое в переводе
Аннотация:
С тех пор, как Цицерон перевёл труды Платона и Демосфена, в сфере переводапроисходили постоянные ...
Клиентоориентированный перевод
Жанр: Педагогика
Аннотация:
В учебно-методическом пособии рассматриваются вопросы методики подготовки и чтения лекции по уче...
О методике подготовки и чтения лекции по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков на тему «Теория технического перевода»
Жанр: Разное
Аннотация:
Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской преми...
Что за рыбка в вашем ухе?
Жанр: Разное
Аннотация:
Сборник содержит материалы Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы линг...
Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 3
Жанр: Разное
Аннотация:
Учебное пособие предназначено для студентов переводческих факультетов и отделений и может исполь...
Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка)
Жанр: Разное
Аннотация:
Бывшие одноклассники Таня и Славик разъезжаются после окончания учёбы по разным странам. Каждый ...
Бугенвиллея цвета фуксии
Аннотация:
Книга «ТОЛМАЧ», написанная в жанре художественно-документальной повести, честно и откровенно рас...
Толмач
Жанр: Разное
Аннотация:
Книга представляет собой систематизированную подборку различных ошибок, сделанных при переводе ин...
Толмачи и прочая сволочь
Жанр: Разное
Аннотация:
Учебное пособие для преподавателей перевода, студентов-переводчиков и руководителей переводческих...
Учебное пособие по организации производственной практики студентов переводческих образовательных программ. Настольная книга организатора производственной практики и студента-практиканта